miércoles, 15 de mayo de 2013

PALENQUE-COLOMBIA


De izq. a der. Doña Angela Salgado con sus amigas Encarnación, Visitación y Hermenegilda. Su hermana, Filomena, carga a su bisnieta mientras bailan. (Octubre 2009)

El tiempo en Colombia se me hizo maravillosamente eterno... En el patio de la casa de doña Angela, pase tardes calurosas acompañada de Vallenato, Son Palenquero y Ñeque, aguardiente casero, buen amigo de la música y el baile... El Festival de tambores de Palenque se sentía por todos lados, la celebración reinaba en el rio, en la plaza, y en las casas, digamos que tuve un hogar en un pueblo de músicos, rodeada de mujeres que sabían cómo gozar la vida. Sabroso!

domingo, 20 de marzo de 2011

LA FAMILIA BALLUMBROSIO-AFROPERU




Amador Ballumbrosio, ícono del folclor afroperuano se ha ido hace unos dias... tuve la suerte de conocerlo cuando viaje a Peru en febrero. Un caballero que beso mi mano al saludarme, creyente en Dios, en paz. A su lado siempre Adelina Guadalupe, su esposa, con un corazón gigante, conocí a parte de sus quince hijos, Chebo, Cesar, Roberto, Maribel, Lucy, Cecilia, Maria, y Camilo, que ese dia de febrero llegó sorpresivamente desde España. Me quedo con la imágen de aquel reencuentro de un hijo con su padre.




En casa de la Familia Ballumbrosio. Clases de Cajón.



jueves, 9 de septiembre de 2010

Cuando inicie mi viaje a Esmeraldas para grabar música y cultura afroecuatoriana, un amigo me dijo que mi proyecto debería llamarse "afrodisíaco", pensé finalmente que el título no estaba nada mal. Hay mucha sensualidad en la música afro..., aunque mi verdadera intención era mas simple...
Hace mas de 8 años navegando en internet, encontré un artículo que hablaba de un tal "Papá Roncón", contador de cuentos y maestro de la marimba, y era ecuatoriano! Yo vivía en Chile en esa época, y mi nostalgia por Ecuador se remontaba al pasillo de JJ, tambien escuchaba al gran Joe Arroyo para no olvidar mi lado tropical. Descubrir que había un Papá Roncón, mitad africano, mitad ecuatoriano, me atrapó. Mi imaginación empezó a fantasear con Esmeraldas, tierra desconocida y aislada. (muy poco se ve en los noticieros, poca música llega a Guayaquil)
Con mi regreso a Ecuador en el 2005, se reactiva todo, y despues de recorrer la Península de Santa Elena haciendo reportajes documentales, ya me siento preparada para retomar aquel impulso inicial. En mayo del 2008, en plena investigación, me doy un chapuzón en internet que me lleva hasta una foto de Papá Roncón*, ver su rostro por primera vez fue suficiente para armar maletas, tomar mi cámara y viajar rumbo a Esmeraldas.
Han pasado 6 meses desde aquel dia, y tendría que escribir un libro para contener tantas emociones, aprendizajes, y descubrimientos. La música afroesmeraldeña es sencilla y purificadora, su gente alegre y tambien de tristeza profunda, con una sinceridad que sobrecoge.
En mi investigación he conocido varios músicos, cantoras y pueblos, he navegado por hermosos rios, y tambien por la poesía..., me vi reflejada en los poemas de Luz Argentina Chiriboga, una escritora esmeraldeña que llena de orgullo. La conocí hace poco, le llevé un dvd con parte de lo que tengo grabado y las dos nos emocionamos juntas... me dijo..."cuando termines este proyecto y lo veas partir, te dará mucha nostalgia"
En este momento del camino, el documental ya esta concebido, pero aún me queda mucho por recorrer, porque Esmeraldas es sólo una parte de esa Africa Latina, llena de mezclas culturales y tonalidades. Estuve en Cali, en un Festival impresionante que convoca a miles de personas, muestra de la gran riqueza musical que América guarda en su entrañas.
Continuaré los viajes por Colombia, Perú y Bolivia, para unirlo todo en una sinfonía de andereles, bambuqueados, currulaos, arrullos, bomba, landó y saya. Una fantasía musical llena de imágenes con color y movimiento.
PAPÁ RONCÓN-MÚSICO AFROECUATORIANO
FOTOGRAFÍA POR: NICOLAS VAN HEMELRICK


lunes, 15 de junio de 2009

Presentación del proyecto

"Tambores bajo mi piel" es un documental artístico que explora la música y el folclor de los pueblos afrodescendientes de América del Sur.
Su directora, la ecuatoriana Paola Luzuriaga Campoverde, se inspira en la poesía de Luz Argentina Chiriboga para iniciar un recorrido que la llevará por los pueblos afrodescendientes de Ecuador, Peru, Colombia, Venezuela y Bolivia.
Este viaje documental, guíado por la música de los tambores y la poesía, nos invita a descubrir un nuevo continente llamado Africa Latina, un lugar lleno de emociones y personajes de gran valor para la cultura latinoamericana.

AVANCE 01

TAMBORES BAJO MI PIEL